Baird, TX Divorce Law Firms & Lawyers

There is nothing stopping you from seeking a divorce other than the ability to hire an attorney and/or pay the filing fees. You ought to seek help from an family/divorce attorney. If you successfully petitioned him, then his deportation likely ended your responsibility for him based upon form I-864.  He can be served at his last known address whether in the U.S. or outside the U.S.  If that does not work, then likely by publication, but you must speak with an attorney licensed in Texas to seek legal advice for that matter.  Good luck. The above is general information, not legal advice, and does not create an attorney client relationship.

You should ask to be awarded the car that is in your name and specify in the decree that the car must be turned over to you at a specific address on a specific date and time.  Figure out a way to show that she has another vehicle so you can refute her lie that your car is her only means of transportation.  The only other way to handle this so that you do not have to pay for a car you do not drive is for her to be awarded the car and be ordered in the divorce to refinance the debt on the car into a loan in her name.  That is not a fool-proof way to ensure she will refinance, however, because if she does not have good credit, she is not going to be able to refinance.  

Since they are married, your daughter should get a temporary order with a move-out date for the husband. In eviction court, he could just say he's her husband and the judge won't have jurisdiction to evict him. This is a family law matter that should be handled in family court.